亲戚关系称呼大全英语_亲戚关系称呼大全图表加拼音
• 阅读 3993
宝华月季火了!平凡亲人的名字,为啥让全网抢着投票?连英文名都被网友玩梗成了「Angel(俺二舅)」。故事得从上个月说起。农科院为新培育的月季发起征名,本来是严肃的科研事,结果被山东网友等会说。 投的哪是名字啊?是对平凡亲人的那份念想。就像有网友说的:「以后看到这朵花,就会想起我二舅蹲在菜园里浇花的样子。」农科院这波操作,无等会说。
˙△˙
为什么欧洲人对亲戚的称呼比中国人简单?这里深藏历史密码学过英语或其他欧洲语言的中国人都知道,欧洲语言中家人和亲戚的称呼系统相对简单。比如,英语中,哥哥、弟弟、姐姐、妹妹都使用一个词语等我继续说。 复杂的称谓体系就变得累赘。例如,罗马帝国时期,社会体系非常严密,亲戚关系的称呼也相应复杂,像“consobrinus”原本只指舅舅的儿子,但随等我继续说。
姑侄仨嫁同一个皇帝,生8个孩子辈分乱套,终于拼出儿子继承皇位中国古代非常注重亲戚关系和辈分,甚至用词上也比很多语言更为细致。例如,英语中的cousin在中文里可以细分为堂兄、堂弟、堂姐、堂妹、表兄、表弟、表姐、表妹等多个称谓。因此,古代的联姻问题也显得格外复杂和讲究。一个家族里两代女性嫁给同一个男人的事情,在当时是极为罕还有呢?
原创文章,作者:天源文化企业短视频运营公司,如若转载,请注明出处:https://www.catblog.cn/jq0ncmcl.html
